封面

《 我们看海去 》[3~8岁]

阿甲、韦苇、古棕推荐 世界级文学大师托尔斯泰、普希金、苏里科夫写给孩子的诗,享誉国际的俄罗斯插画大师贝奇科夫精心绘制油画,随书附赠拼图。
[俄国] 列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰、亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金、伊万·苏里科夫 著      [俄国] 米哈伊尔·贝奇科夫 绘      [中国] 幼时文化 译
  • 丛书名:环球艺术绘本馆
  • 出版时间:2022年01月
  • 包装:平装
  • 页数:100页
  • 开本:16开
  • ISBN:9787541052613

作品推荐

献给孩子的零门槛艺术启蒙,守护孩子的艺术天赋

 

阿甲 著名儿童阅读推广人

古棕 中国著名油画艺术家、俄罗斯列宾美术学院荣誉教授

韦苇 泰斗级翻译家、中外儿童文学史家

——倾情推荐

 

1.    世界级文学大师写给孩子的诗,诗意的语言和丰富的词汇,提升孩子的语言表达能力。

2.    享誉国际的俄罗斯艺术家米哈伊尔·贝奇科夫精心绘制充满童趣的油画,留住孩子的艺术天赋。

3.    生于俄罗斯的诗歌与油画,让孩子足不出户感受别样俄罗斯。

4.    献给孩子的零门槛艺术启蒙,为孩子搭建通往绘画艺术的桥梁。

 


产品特色




编辑手记

孩子拥有与生俱来的想象力和创新探索的欲望,正如世界著名的绘画大师毕加索所言:“每个孩子都是天生的艺术家。”然而,这句话还有后半句——“问题是怎么在长大之后仍然保持这种天赋”。

儿童时期拥有人一生最高的艺术天赋,他们可以毫无顾忌地信手涂鸦,让杂乱的线条与色彩交织在一起,表达浓烈而直接的情感。可是,不是每一个孩子长大后都能成为艺术家,这种天赋随着年龄的增长逐渐消失了。

因此,家长要做的只是去呵护孩子的好奇之心和创造之力,把孩子的天赋留下来。

诗人诗语,以爱绘美,呵护孩子天生对美的追求

“环球艺术绘本馆·俄罗斯馆”以诗歌之美和油画之美让孩子保持对美的追求和欣赏,在文学和艺术的熏陶中成长。诗歌是选自列夫·托尔斯泰、普希金、伊万·苏里科夫的经典作品。《大海》选自托尔斯泰晚年为孩子们编写的《俄语读本》,语言朴素直白,却不失生动;《海湾边……》是普希金的叙事长诗《鲁斯兰与柳德米拉》的序言,巧妙地融入了俄罗斯民间故事;《童年》是苏里科夫的美好回忆,用温暖和爱填满了字里行间。而贝奇科夫,这个天才艺术家,他深入地研究了诗歌的背景和文化,把诗人的幸福与欢愉都表现在了画布上。孩子天生喜欢美的事物,他们被这细腻而美丽的图画吸引,从画家的眼中欣赏美丽的世界。
 
 充满童趣的油画,用神奇的想象留下孩子的艺术天赋

贝奇科夫的油画充满了神奇的想象,展现出自然之美、幻想之美和生活之美。托尔斯泰的《大海》描写了大海的波澜壮阔和神秘深邃,贝奇科夫便用独特的笔触表现出波涛汹涌和浪花翻飞,想象着船只在大海上航行的场景。普希金的《海湾边……》融合了俄罗斯民间故事中的各种形象,贝奇科夫便以其非凡的想象给予他们独特的容貌和形态,想象着他们生活的环境。苏里科夫的《童年》回忆了自己童年生活的幸福与欢愉,贝奇科夫便一丝不苟地还原了那个时代的俄罗斯乡村,想象着诗人与家人生活在一起的幸福场景。无拘无束的想象是孩子天生的能力,让孩子在充满想象的世界把艺术天赋保留下来。

随时随地欣赏美,为孩子搭建通往绘画艺术的桥梁

孩子小时候的画作都是简单的涂鸦,没有规律,没有主次,没有细节,在成年人眼里只是乱糟糟的一团。但随着年龄的增长,孩子开始追求更高的绘画技巧。然而,从涂鸦式绘画到技巧性绘画的转变并不是一蹴而就的,而是需要一座桥梁。贝奇科夫的作品有最直观的色彩印象,也有对细节的刻画;有自己的奇特想象,却是基于现实的逻辑,这些都为孩子从涂鸦式绘画到技巧性绘画做出了铺垫,鲜亮的色彩和充满童趣的绘画风格也让孩子充满了兴趣。20开的口袋书设计,方便孩子翻看图画,随时随地欣赏图画之美。

把孩子的天赋留下来,读绘本,欣赏美,让孩子像孩子一样成长。


内容简介

本套书以培养孩子的审美能力为核心,精选世界级文学大师托尔斯泰的《大海》、普希金的《海湾边……》、苏里科夫的《童年》,由享誉国际的俄罗斯插画家贝奇科夫绘制精美油画,融文学性、艺术性与知识性为一体,让孩子零距离感受诗歌与绘画的交融,梦境与现实的交汇。通过欣赏油画读懂诗歌,通过阅读诗歌感受画面情绪,从而提高孩子的文学素养和审美能力。
 

《大海》:自然之美

关于大海,不只有汹涌的波涛和狂暴的风雨,还有那些光彩夺目的船只。它们凝聚了人类的智慧与技艺。不被时代束缚的人们,冒着生命危险,通过这些船只来探索更广阔的世界。人类的贸易、文化和科学也因此联系在一起……

《海湾边……》:想象之美

这是我的村庄,这是我的家乡;这里有茫茫白雪覆盖的林地,地上有孩子在嬉戏;这里坐落着阳台带有雕花装饰的小木屋,屋里有温暖的俄罗斯火炉;这里有我亲爱的奶奶,奶奶口中有说不完的故事……

《童年》:生活之美

那里有神奇的大海、高耸的橡树,还有一只会讲故事的博学的猫——它的故事一个比一个有趣,它会将我们带到海湾边那条不可思议的小路上,让我们全身心地融入童话世界之中,欣赏这神奇的一切……

 


作者简介

列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰(1828-1910)

19世纪末20世纪初最伟大的文学家,俄国批判现实主义作家、思想家、哲学家,和屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基并称“俄国文学三巨头”,被列宁称为“俄国十月革命的镜子”,具有“最清醒的现实主义”的“天才艺术家”,代表作有《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》等。

 

亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金(1799-1837)

俄国著名文学家、诗人,近代俄罗斯文学的奠基人之一,19世纪俄国浪漫主义文学的主要代表。他十四岁开始发表诗作,一生创作十分丰富,作品在俄国文学史上占有非常重要的地位,被誉为“俄罗斯文学之父”“俄罗斯诗歌的太阳”。代表作有诗歌《自由颂》《致大海》《致恰达耶夫》《假如生活欺骗了你》等,诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》,小说《上尉的女儿》《黑桃皇后》等。

 

伊万·苏里科夫(1841-1880)

俄罗斯农民文学代表作家,著名诗人,代表作有《童年》《草原》。他8岁以前住在雅罗斯拉夫尔省的诺沃肖洛沃村庄,父亲是要向公爵缴纳代役租的农民,他在温柔的妈妈和奶奶的照顾下长大。他没有留下很多诗歌,但留下的几首的知名度足以令人惊叹。他的很多诗歌被改编成了民歌,如《花楸树》被改编成了《纤弱的花楸》,《草原》被改编成《茫茫草原》,《俄罗斯小童谣》被改编成了《我难道不是田野里的一棵小草?》,诗歌《童年》的片段也在俄罗斯文学选集中流传了一百多年。

 

米哈伊尔·贝奇科夫

一位来自圣彼得堡的艺术家,生于1951年,多年来一直致力于为经典文学作品创作插画。其作品曾入选国际儿童读物联盟(IBBY)荣誉书单,荣获莫斯科国际图书博览会插画作品银奖、圣彼得堡颁发的文学艺术奖等。他的作品的显著特点是令人惊奇的精准度和对细节的关注。这是因为他在动笔创作前,不只会仔细阅读原著,还会深入研究文学作品中的国家历史和时代文化,并对所有细节进行考究。在他的眼里,作品中绝不存在无关紧要的“细枝末节”。他会考虑到一切细节,并将它们转化为一种和谐的画面。


内页插图